Tuesday, July 19, 2011

Ye Dooriyan Lyrics

Ye Dooriyan (ইয়ে দুরিয়া) (এই দূরত্ব)
Movie : Love Aaj Kal (2009) (লাভ আজ কাল [২০০৯])
Music Director : Pritam Chakraborty (প্রীতম চক্রবর্তী)
Singer(s) : Mohit Chauhan (মোহিত চৌহান)
Lyricists : Irshad Kamil (ইরশাদ কামিল)
Starring: Saif Ali Khan, Deepika Padukone, Neetu Singh, Rishi Kapoor





Yeh dooriyan
Yeh dooriyan
Yeh dooriyan

এই দূরত্ব
এই দূরত্ব
এই দূরত্ব

In raahon ki dooriyan
Nigahon ki dooriyan
Humrahon ki dooriyan
Fanah ho sabhi dooriyan

এই পথের দূরত্ব
আমাদের দৃষ্টির দূরত্ব
আমাদের সঙ্গের দূরত্ব
সব দূরত্ব যেন দূর হয়ে যায়

Kyun koi paas hai
Door hai Kyun koi
Jaane Na koi yahan pe

কেউ কেন কাছে
কেন কেউ দূরে আছে
কেউ জানে না

Aa Raha paas ya door mein ja raha
Janu na mein hoon kahan pe

আমি কি কাছে আসছি না দূরে যাচ্ছি
আমি জানি না আমি কোথায়

Yeh dooriyan

এই দূরত্ব

In raahon ki dooriyan
Nigahon ki dooriyan
Humrahon ki dooriyan
Fanah ho sabhi dooriyan

এই পথের দূরত্ব
আমাদের দৃষ্টির দূরত্ব
আমাদের সঙ্গের দূরত্ব
সব দূরত্ব যেন দূর হয়ে যায়

Yeh dooriyan
Yeh dooriyan

এই দূরত্ব
এই দূরত্ব

Kabhi hua yeh bhi
Khali Rahon pe bhi
Tu tha mere saath

একসময় এমন ছিল
খালি রাস্তায়ও
তুমি আমার সাথে থাকতে

Kabhi tujhe milke lauta
mera dil yeh khali khali haath
Yeh bhi hua kabhi
Jaise hua Aabhi
Tujhko sabhi mein paa liya

কখনো তোমার সাথে দেখা করেও
যেন খালি হাতে ফিরেছি
কখনো এমনও হয়েছে
যেমন এখন হল
সবার মধ্যে আমি তোমাকে পেয়েছি

Tera mujhe kar jaati hai dooriyan
Satati hain dooriyan
Tarsati hain dooriyan
Fanah ho sabhi dooriyan

এই দূরত্ব আমাদেরকে কাছে আনে
কষ্ট দেয় দূরত্ব
ব্যথা দেয় দূরত্ব
সব দূরত্ব যেন দূর হয়ে যায়

Kaha bhi na mene
Nahi jeena mene
Tu jo na mila

আমি বলেছি না তোমাকে
আমি বাঁচতে চাই না
তোমাকে না পেলে

Tujhe bhule se bhi na
Bola na mene chahun fasla

আমি নিজের অজান্তেও
তোমার সাথে কোনো দূরত্ব চাই না

Bas fasla rahein
Ban ke kasak jo kahen
Ho aur chahat yeh aur jawan

শুধুই দূরত্ব আছে
দুঃখের গল্প হয়ে
আমাদের চাওয়া যেন আরো তরুণ হয়

Teri meri mit jaani hai dooriyan
Begani hai dooriyan
Hat jani dooriyan
Fanah ho sabhi dooriyan

তোমার আমার মাঝে দূরত্ব মুছে যাবে
দূরত্ব বড়ই অদ্ভুত লাগে
দূর হয়ে যাবে সব দূরত্ব
সব দূরত্ব যেন দূর হয়ে যায়
----

Kyun koi paas hai
Door hai Kyun koi
Jaane Na koi yahan pe

কেউ কেন কাছে
কেন কেউ দূরে আছে
কেউ জানে না

Aa Raha paas ya door mein ja raha
Janu na mein hoon kahan pe

আমি কি কাছে আসছি না দূরে যাচ্ছি
আমি জানি না আমি কোথায়

Yeh dooriyan
এই দূরত্ব

In raahon ki dooriyan
Nigahon ki dooriyan
Humrahon ki dooriyan
Fanah ho sabhi dooriyan

এই পথের দূরত্ব
আমাদের দৃষ্টির দূরত্ব
আমাদের সঙ্গের দূরত্ব
সব দূরত্ব যেন দূর হয়ে যায়

Source:
http://www.lyricsmasti.com/song/6958/get_lyrics_of_Ye-Dooriyan.html
http://dreamy-songs.blogspot.com/2009/08/yeh-dooriyan-love-aaj-kal-lyrics-and.html

0 comments:

 

Blogroll

Translate This Blog

Copyright © আদনানের ব্লগ Design by BTDesigner | Blogger Theme by BTDesigner | Powered by Blogger